Your hardwood floors are likely coated with polyurethane, which needs to be recoated once in a while, and if you rent a buffing machine, you can do it yourself. Put a light screen on the bottom of the buffing wheel to prepare the old surface for a new finish, deep clean the floor, and apply one to two coats of polyurethane finish of your choice.